Ко мне обратилась компания iTwis, чтобы я нарисовала иллюстрации к их статьям в Medium.
iTwis занимается разработкой информационных бизнес-систем для иностранных заказчиков из Канады, Австралии, Франции и Сингапура. Компания решила инвестировать в свое продвижение на англоязычную аудиторию с помощью Medium.
Перейти на Medium
Приучение себя к горящим срокам
После 8 лет учебы, я отвыкла к "горящим дедлайнам". Знакомство с этим проектом началось именно с прокачки этого навыка. Нужно было сделать срочно. Срок - меньше суток.
Бессонная ночь и новая любовь - иллюстрации для iTwis. Чего не сделаешь ради любви к дизайну, да?
Одна из статей в Medium
Medium - блог-платформа, эффективная для продвижения компаний и стартапов зарубежом.
Данный проект был нацелен на привлечение зарубежных заказчиков.
Несколько примеров статей
Чтобы ознакомиться более подробнее со статьями, можно перейти на Medium iTwis
- жесткие сроки сдачи иллюстраций; - работа с английским текстом; - работа с англоязычной аудиторией; - создание персонажей в полный рост; - продумывание сюжетов для специфичных тем; - единая стилистика и разнообразие в статьях.
Галерея иллюстраций
Как я работала над проектом?
1
Анализ и исследование
Перевод статьи, поиск дополнительной информации и технических картинок по теме.
2
Концепция
Продумывание сюжетов, композиций, персонажей и выбор цветовой гаммы.
3
Исполнение
Работа над иллюстрацией на iPad в Procreate.
Заказать коммерческую иллюстрацию у Alena MantiCorre